Недавно вышла новость с таким заголовком: «Облигации Сегежа Групп серии 002P-03R включены в некотировальную часть Списка Санкт-Петербургской биржи». Как инвестору перевести эту новость на русский язык?
В котировальный список СПБ-биржи входит только две бумаги - акции SPBE и GAZP. Все остальные инструменты, включая акции иностранных компаний, входят в некотировальную часть Списка.
Различие следующее - для включения в котировальный список необходимо заключение договора между биржей и эмитентом. А включение в некотировальный список биржи может быть осуществлено по инициативе самой Биржи, либо по заявлению участника торгов.
Облигации Сегежи Групп уже обращаются на Мосбирже и входят в первый уровень листинга. Включение облигаций в Список еще одной биржи увеличивает их ликвидность.