АККРЕДИТИВ, ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ

(confirmed letter of credit) См.: аккредитив, "кредитное письмо" (letter of credit).

CONFIRMED CREDIT

АККРЕДИТИВ, подтвержденный др. банком, условия к-рого нельзя отменить или изменить без согласия как продавца, так и покупателя

англ. confirmed letter of credit аккредитив, имеющий гарантию платежа со стороны другого банка, взявшего на себя обязательство оплатить А.п. даже если банк-эмитент откажет в платеже.

1. аккредитив, при котором банк, через который происходит оплата, принимает на себя обязательства произвести платеж указанной в аккредитиве суммы независимо от поступления средств от банка, в котором был открыт аккредитив; 2. аккредитив, получивший дополнительную гарантию платежа со стороны другого банка, который принимает на себя обязательство оплачивать документы, соответствующие условиям аккредитива, если даже банк-эмитент откажется совершать платежи.