Переводный вексель

вексель, плательщиком по которому является не векселедатель, а третье лицо, принимающее на себя обязательство платежа.

bill of exchange). Письменное соглашение, обязывающее одну сторону выплатить определенную сумму денег в определенное время в будущем.

простое и ничем не обусловленное предложение векселедателя третьему лицу уплатить определенную сумму векселедержателю или его приказу.

тратта, выпущенная экспортером и предъявляемая для оплаты импортеру, который может оплатить вексель в счет уплаты за полученный товар.

письменное распоряжение одного лица (векселедателя) другому лицу (плательщику) о выплате по требованию или на определенную дату указанной в векселе суммы денег третьему лицу (бенефициару) или предъявителю данного векселя.

тратта – письменный приказ одного лица (кредитора, именуемого трассантом) другому (заемщику, плательщику, именуемому трассатом) уплатить определенную сумму денег третьему лицу (предъявителю, именуемому ремитентом).

письменный приказ держателя векселя (трассанта) плательщику (трассату) об уплате обозначенной в векселе суммы денег третьему лицу (акцептанту), принимающему на себя обязательство по платежу или гарантирующему оплату по векселю.

ценная бумага, которая выписывается кредитором (векселедателем) и представляет особый письменный приказ плательщику об уплате в указанный срок определенной суммы денег, указанной в переводном векселе, третьему лицу (векселедержателю).

англ. bill of exchange

письменное распоряжение кредитора, векселедержателя - заемщику, векселедателю, плательщику об уплате заимствованной суммы денег с процентами предъявителю В.п., ремитенту, после чего ремитент становится новым векселедержателем.

письменный приказ одной стороны (трассант) другой стороне (трассат, плательщик) выплатить стороне, указанной в приказе (бенефициар), либо предъявителю указанную сумму либо по предъявлению тратты (вексель по предъявлению), либо в конкретную дату (срочный вексель).

bill of exchange) тратта, безусловный письменный приказ, адресованный одним лицом другому, подписанный выдающим его и требующий от лица, на которое он выписан, выплатить деньги по первому требованию или в установленный срок указанному в векселе лицу, или по распоряжению последнего третьим лицам, либо просто предъявителю.

Переводной вексель - финансовый документ, который выставляется и подписывается кредитором (векселедателем - трассантом) и представляет собой его безусловный письменный приказ должнику (плательщику - трассату) уплатить векселедержателю (ремитенту) указанную сумму по предъявлении данного документа или в обусловленный срок. Трассат становится должником по векселю только после того, как акцептует вексель.

Письменное долговое обязательство на определенную сумму денег в той или иной валюте, предусматривающее конкретный срок платежа. В случае если к такому векселю не прикладываются сопроводительные документы (транспортная накладная, коносамент и др.), он называется чистым векселем (clean bill). Вексель переводной, используемый как расчетный документ при продаже или покупке конкретных товаров за границей, называется коммерческим (commercial bill).

вексель, именуемый траттой, выписывается векселедержателем (трассантом) в виде письменного поручения, приказа векселедателю (трассату) заплатить заимствованную сумму с процентами третьему лицу (ремитенту). Тем самым ремитент становится новым векселедержателем. Например, кредитор Петров предоставил деньги в долг Иванову, но перевел полненный от Иванова вексель на имя третьего лица - Сидорова, которому Иванов и должен вернуть долг. В данной ситуации Петров - первичный векселедержатель, трассант, Иванов - векселедатель, трассат, а Сидоров - вторичный векселедержатель, ремитент.

(bill of exchange) Краткосрочная ценная бумага, предназначенная для финансирования внешнеторговых операций. Покупатель платит экспортеру не наличными деньгами, а векселем, подлежащим оплате, как правило, через 3 или 6 месяцев. При возникновении у поставщика потребности в наличных деньгах вексель может быть продан на учетном рынке. Если репутация покупателя неизвестна, надежность выданного им векселя повышается путем его акцепта (acceptance) торговым банком, представитель которого ставит на векселе свою подпись, являющуюся гарантией платежа при невозможности его получения с векселедателя.

Письменный документ, содержащий безусловный приказ векселедателя плательщику уплатить определенную сумму денег в определенный срок и в определенном месте получателю или его приказу.

Главное отличие переводного векселя от простого, по существу являющегося долговой распиской, заключается в том, что он предназначен для перевода, перемещения ценностей из распоряжения одного лица в распоряжение другого.

Выдать (трассировать) переводной вексель - значит принять на себя обязательство гарантии акцепта и платежа по нему.

Следовательно, трассировать на другого возможно лишь в том случае, если трассант (векселедатель) имеет у трассата (плательщик) в своем распоряжении ценность не менее суммы трассируемого векселя. В отличие от простого в переводном векселе участвуют не два, а три лица: векселедатель (трассант), выдающий вексель, первый приобретатель (или векселедержатель), получающий вместе с векселем право требовать и платеж по нему, и плательщик (трассат), которому векселедержатель предлагает произвести платеж (в векселе это обозначается словами "заплатите", "платите").

П. 2.4 Письма ЦБ РФ от 09.09.1991 № 14-3/30 "О банковских операциях с векселями". см. Вексель, Простой вексель.

1) документ, содержащий ничем не обусловленный приказ векселедателя плательщику произвести платеж определенной денежной суммы лицу, указанному в векселе, или его приказу - по предъявлении векселя или в какой-либо определенный срок. Следует заметить, что плательщиком по переводному векселю как правило является не векселедатель, а третье лицо -акцептант (обычно банк), который путем акцепта принимает на себя безусловное обязательство осуществить оплату; - ценная бумага, представляющая сумму кредита, полученного одним предприятием от другого на небольшой срок (обычно три месяца). Кредитор выписывает переводной вексель на определенную сумму денег, которая должна быть возвращена к указанному моменту в будущем, а заемщик подтверждает свое согласие уплатить эту сумму подписью (акцептом) на векселе. Большинство векселей учитывается (т.е. покупается у трассанта - лица, выписавшего его) учетным рынком на сумму, меньшую номинала векселя (разница между этими величинами представляет собой процентный платеж). Векселя часто покупаются коммерческими банками и используются ими в составе своих норм (коэффициентов) резервных активов.

Переводный вексель должен содержать: наименование "вексель", включенное в самый текст документа и выраженное на том языке, на котором этот документ составлен; простое и ничем не обусловленное предложение уплатить определенную сумму; наименование того, кто должен платить (плательщика); указание срока платежа; указание места, в котором должен быть совершен платеж; наименование того, кому или приказу кого платеж должен быть совершен; указание даты и места составления векселя; подпись того, кто выдает вексель (векселедателя).

Переводной вексель (тратта) – это приказ кредитора заемщику заплатить в оговоренный срок указанную сумму денег третьему лицу или предъявителю векселя. Переводной вексель составляется в строгом соответствии с установленной законом формой. Его можно использовать в торговых сделках, в том числе международных, в качестве средства оплаты.

Кредитор, выписывающий переводной вексель, называется трассантом. Заемщика, который должен будет платить по векселю, принято именовать трассатом. Получателя суммы, указанной в векселе, - ремитентом. В качестве ремитента может выступать как третье лицо, так и сам векселедатель.

Переводной вексель создавался прежде всего для упрощения торговли. Например, покупатель товара мог рассчитаться с продавцом переводным векселем, плательщиком по которому выступит его банк либо тот, кто ему должен в рамках торгового соглашения.

Переводной вексель должен в обязательном порядке содержать следующие данные.

Наименование «вексель», включенное в самый текст документа и выраженное на том языке, на котором этот документ составлен. Простое и ничем не обусловленное предложение уплатить определенную сумму. Наименование плательщика. Срок платежа. Указание места, в котором должен быть совершен платеж. Наименование того, кому или по приказу кого платеж должен быть совершен. Дата и место составления векселя. Подпись векселедателя.

Отсутствие хотя бы одного из этих реквизитов сделает вексель недействительным (превратит его в обычную долговую расписку, которая не будет считаться векселем и не подпадает под вексельное право). В то же время есть ряд исключений. Так, если не указан срок платежа, то вексель оплачивается по предъявлении. Если не названо место платежа, им будет адрес плательщика, а если место составления – то адрес векселедателя.

Кроме того, даже в том случае, когда на векселе стоят подписи лиц, которые не могли обязаться по векселю, либо поддельные, все равно остальные подписи будут считаться действительными. На практике это может означать, что если сотрудник компании подписал вексель, не имея на это право, то отвечать по данному векселю обязан он лично.

Переводной вексель должен быть предъявлен плательщику для получения его согласия оплатить вексель. Эта процедура называется акцептом векселя.

При отказе от акцепта или отказе оплатить вексель в дальнейшем применяется процедура протеста по векселю.